söndag 26 augusti 2012

Bara en vecka kvar!

Hjälp vad det går undan, nu börjar sista sommarlovsveckan! Jag vet att ni i Sverige redan är inne i era vardagsrutiner, men här har vi lite ledighet kvar. Johannes börjar jobba på tisdag efter två veckors ledighet, första dagarna var mina föräldrar här och då visade sig stan från sin bästa sida; vi hade drygt trettio plusgrader och stekande sol. Vi hann med att gå och bada, fira två födelsedagar (Emmas och min) åka en tur till Schweiz och gå en runda och köpa glass på stan. Mycket trevligt med besök!

Förra veckan var vi på bio igen hela familjen, Ice Age 4 blev det den här gången. Den var inte lika skratt-rolig som Madagascar 3, så både Jared och Diana blev lite uttråkade bitvis, kändes det som, de var inte lika absorberade av filmduken som sist.
När Jennifer, Emma och Victoria ville titta på Brave/Modig/Rebelle (vilket språk man nu vill ha titeln på), tänkte vi att det nog var bäst att inte ta med de båda minsta, även om de gillar reklamen, eftersom vi anade att den bestod av ännu mera dialoger och mindre skratt-hysteri, och alltså inte riktade sig lika mycket till de mindre barnen.
Det slutade med att de tre såg filmen själva (tänk vilka stora barn vi börjar få, som kan gå på bio själva!) och vi andra roade oss på ett lekland som ligger precis bredvid bion, en bra lösning för hela familjen.

Vi var faktiskt två gånger på leklandet Okidok denna veckan, jag insåg att det kostade lika mycket för oss att gå dit en gång som att köpa ett månadsabonnemang för hela familjen, så det är klart att vi valde det då. Jared och Diana skulle gärna gå dit och leka varje dag om de fick...

I morgon börjar Victoria en förberedande vecka med skola på förmiddagarna, för att komma igång lite innan skolstarten. Jag tänker se till att Jennifer och Emma jobbar flitigt med sina svenskakurser, de läser svenska på distans via Sofia Distans, och det är bättre att de jobbar lite extra nu när de är lediga för att slippa lägga så mycket tid på det i skolveckorna.
Det är meningen att det ska ta tre timmar i veckan, ungefär, och man kan börja från årskurs 6, så det är Jennifers andra år och Emmas första. Jag säger det igen; tänk så stora barn jag har!?! I Sverige skulle mina stora tjejer gått i sjuan, sexan och fyran, redan...

Här ska till och med Diana börja skolan i höst, ytterligare ett bevis på att mina barn börjar bli stora. Hon ska gå i "petit section" i maternelle, och Jared ska börja i "grand section", han får hoppa över "moyen" eftersom han började ett år senare än vanligt. Stannar vi mer än ett år till här i Frankrike så ska han ju börja i riktiga skolan sedan, och då vill vi ju inte att han ska börja ett år efter alla andra, så klart.
Vi får se hur det går med skolan nu, förra året sa han inte ett ord franska på hela året, vilket oroade hans fröken mer än mig, men nu är det mera allvar så jag hoppas att det går bra.
Skolan är 8.20-11.20 och sedan 13.20-16.20, det är mycket det, även om man är ledig på onsdagar... De ska till och med lära sig krusidullig skrivstil! Femåringar? Vissa saker fattar jag inte riktigt vitsen med...

Diana ska bara gå i skolan på förmiddagarna, men rektorn (som också kommer att vara Jareds fröken nu) sa att Jared måste gå hela dagarna det här läsåret för att hinna med allt. Det är inte som förskolan i Sverige där man får leka en massa, här är det mycket allvar och lite lek.
Funkar det inte bra för Jared att gå hela dagar så kommer jag att ta ett snack med fröken och så får vi se hur vi gör. Maternelle är inte obligatoriskt, och jag är inte övertygad om att han kommer att klara de här långa dagarna bra, men vi får prova och se. Jag tycker att små barn behöver få ha fri tid, allvar blir det så mycket av senare i livet ändå.
Och jag undrar hur Diana kommer att ta det att vi ska gå tillbaka till skolan på eftermiddagarna men att hon ska gå med hem igen? Som sagt, vi får prova och se...

Själv ska jag fortsätta min franskakurs här i stan på tisdag efter ett långt sommaruppehåll, och jag har kommit in på min fortsättningskurs i franska på Dalarnas Universitet också. Så förhoppningsvis kommer jag snart in i franskan igen, det känns som att jag har glömt bort en hel del som jag lärde mig i våras, även om jag klarar mig rätt bra till vardags nu.

torsdag 9 augusti 2012

Familjebio!

I tisdags utnyttjade vi Oranges fina erbjudande om att ta med en vän gratis på bio. Eftersom vi har flera abonnemang (fast telefon, internet, mobiler...) fick vi betala för fyra personer och fick tre biljetter gratis, total kostnad 25€20, helt lagom måste jag säga.

Det var Jared och Dianas första biobesök, men Jared var inte alls intresserad av att gå på bio och titta på film, inte ens när vi förklarade att det är en jättestor tv, stor som ett hus! Han skulle bara blunda.
Så när reklamen var slut blundade han, tills jag frågade om han ville ha lite dricka och sa att då måste han nog titta lite så att han inte skulle spilla på sig. Sedan blundade han igen, tills jag sa att det nog blir lite tråkigt att missa hela filmen... Då tittade han igen, och sedan var han fast. Diana var också helt inne i filmen, de vill båda två gå på bio snart igen.

Vi såg Madagascar 3, vi valde den eftersom Jared och Diana känner till karaktärerna och gillar de andra filmerna, annars var de stora tjejerna mera sugna på "Rebelle", eller "Modig" som den visst heter på svenska.  Men de var nöjda ändå. Den som skrattade mest i hela salongen var Johannes, vissa saker är roliga oavsett vilket språk som talas...